- jeter qch, qn par la fenêtre
- избавиться от чего-либо, выгнать, выставить кого-либо
Mme de R., qui craignait la mort, vient de mourir, parce qu'elle trouvait drôle de jeter les médecins par la fenêtre. (Stendhal, De l'amour.) — Так боявшаяся смерти г-жа де Р. недавно умерла, потому что считала неудобным выставить врачей вон из дома.
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.